……
带着岛屿统治者的承诺，基利安回到他的船上，在三艘钢铁舰船的拱卫中离开了这里。
交易已经达成，他必须尽快安排各项事宜，将统治者需要的货物带回来。
与事先设想不同，基利安需要为统治者提供的货物中既没有大量财宝，也没有美人或是黑人奴隶。
这位统治者需要的货物是大量煤炭和矿石，如果能有成品金属锭也可代替矿石。
除此之外，这位统治者还提出了一个离谱的需求——
他想要一条漂亮的母狗。
由于负责翻译的土著少女对西班牙语不够熟悉，当她将这话翻译给基利安时，基利安满脸难以置信。
他甚至误解了陈舟的意思，觉得“漂亮的母狗”是一种隐语，代表的或许是一名美丽且淫荡的女人，或者听话懂事的妓女。
在商人的交易中，谈及下流的话题时，总会产生一些独特的词汇用以代替。
当基利安挤着满脸褶子，露出“男人都懂”的笑容后却见统治者还是一脸严肃，顿时明白自己曲解了别人的意思。
内容未完，下一页继续阅读