“他们要得急吗？”
“这周之内给他们就行。”
“那你先别走。”宋清偃说着走到自己的电脑前，从文件夹里打开一个文档，“这份资料我急着用，不过它是比较私密的东西，你在我办公室里，用我的电脑翻译就行。”
……方幼宜迟疑一瞬：“好的，宋总。”
“我今天上午要开好几个会，你不用着急，慢慢弄就行。”
宋清偃说完不自在地轻咳一声，快步走到门口时，他又转身交代：“你翻译好后，在我办公室等我就行，我开完会后会第一时间确认你翻译的内容，有不当的地方当场修改。”
宋清偃走时顺手关上门，方幼宜坐下看了遍文档，发现是首法语的散文诗。
如果是直接翻译，难度其实有点大，毕竟诗歌翻译需要考虑到很多东西，比如意境，比如不同国家的文化差异。
但这种诗歌在网上随便搜索，就会有翻译好的版本，他却让自己翻译，属实有点没事找事儿做的意思。
不过老板这样安排，自然有他的想法。
内容未完，下一页继续阅读