“唐·托马西诺,你了解我的父亲。要是有人拒绝他,他的耳朵马上会什么也听不见,直到答应了才恢复听觉。唉,他已经被我拒绝好几次了。保镖的事我能理解,我也不想惹麻烦,他们星期天陪我去好了。但是结婚这件事必须有我自己决定。既然我不允许我父亲干涉我的私生活,那么要是允许你这么做,岂不是侮辱他吗?”
“侮辱”这个词,在西西里从不轻易使用。它代表的不是情绪,而是立场。一旦说出口,便是当众撕破所有颜面,是必须被回应的挑衅。
唐·托马西诺沉默片刻,目光凝在他脸上,随后让步般叹息摆手,“唉,好吧,看来这婚是非结不可了。我知道你是被雷劈了,她是个正派人家的好姑娘,你要是侮辱她家门楣,她父亲和两位哥哥肯定会追杀你,你肯定会流血。另外,我和这家人很熟,我也不会允许这种事发生。”
满是大理石雕像的大花园里,晚风芬芳,酒香浓郁,丘比特雕像露出天真无邪的微笑。
得到了唐·托马西诺的应允,迈克尔微微颔首,神色未变,语气也依旧克制:“谢谢您,唐托马西诺。”随即他表达了自己的隐忧,“她也许会受不了我的长相。而且她年纪很小,会觉得我太老。”
二十五岁对一个男人来说也许不算什么,但对于一个少女而言,他快要比她大上半辈子了。
“我不想吓着她。但愿不会。”一向自信的迈克尔,在此刻竟露出了迟疑。
塔扎医生嗤笑一声,实在无法理解迈克尔的顾虑。
不说这个年龄搭配在西西里有多常见,就他自己都快七十岁了,还喜欢勾搭小姑娘,越年轻越好,她们是他保持年轻的良方。
托马西诺轻哼了一声,声音低沉却不带嘲讽:“在西西里,年纪不是问题,脸也不是问题。重要的是,你打算给她一个什么样的生活。”他顿了顿,又补了一句,“不过你得让她自己决定。她要是不喜欢你,再多规矩也没用。”
内容未完,下一页继续阅读