咦，小叔叔怎么来了又走？
吃饭时，付裕安例行公事地问：“宝珠，明天要训练吗？”
“教练恩赐，上午不用，下午和晚上要的。”顾宝珠说。
她从小长在加拿大，说不来这些词语，总是混用、误用。
刚去上学时，她连课堂笔记都写英语，速度比其他人慢一大截。
每次牵萨摩耶出去，她就要跟小外婆说，我去走狗了。
小外婆一头雾水，直到儿子解释，walkthedog，遛狗。
她完全是英语思维，付裕安悉心教了她很久，才慢慢转变为中文语法。
至少不会再在餐桌上，指着一盘咸水毛豆，悄悄地拉他的袖子，说还想来一点那个毛茸茸的bean（豆）。
一桌人哭笑不得，什么是毛茸茸的病？得了毛病？
内容未完，下一页继续阅读